لغات مهم برای موفقیت در آزمون آیلتس (بخش چهارم)

لغات ضروری و کاربردی آیلتس - بخش چهارم (شماره ۴۱ تا ۵۵)

در این بخش ۱۵ کلمه بسیار مهم دیگر در سطح نمره ۷ تا ۷.۵ را بررسی می‌کنیم. این کلمات برای استفاده در بخش رایتینگ (به خصوص تسک ۲) و اسپیکینگ بسیار تأثیرگذار هستند و نشان‌دهنده دایره لغات آکادمیک شما خواهند بود.

41. Augment 📈

Phonetics 🔊: /ɔːɡˈmɛnt/

English Definition 📖: To increase the size or value of something by adding something to it.

تعریف و معنی فارسی: افزایش دادن، تقویت کردن

Grammar Note 📌: A verb. Often used in work or financial contexts to describe increasing income or resources.

Synonyms ✅: Increase, Supplement, Expand

Antonyms ❌: Decrease, Diminish, Reduce

Example 📝: Many people take on part-time jobs to augment their regular income.

ترجمه مثال 💡: بسیاری از مردم برای افزایش درآمد معمول خود به کارهای پاره‌وقت روی می‌آورند.

42. Proliferation 🌱

Phonetics 🔊: /prəˌlɪfəˈreɪʃən/

English Definition 📖: A rapid increase in the number or amount of something.

تعریف و معنی فارسی: رشد سریع، تکثیر، گسترش گسترده

Grammar Note 📌: A noun. The verb form is "Proliferate". Extremely useful for discussing technology or media.

Synonyms ✅: Expansion, Multiplication, Spread

Antonyms ❌: Decrease, Reduction, Decline

Example 📝: The proliferation of social media has changed how people interact globally.

ترجمه مثال 💡: گسترش سریع رسانه‌های اجتماعی نحوه تعامل افراد را در سطح جهانی تغییر داده است.

43. Retain 🔒

Phonetics 🔊: /rɪˈteɪn/

English Definition 📖: To keep or continue to have something.

تعریف و معنی فارسی: حفظ کردن، نگه داشتن

Grammar Note 📌: A verb. The noun form is "Retention", which is often used in business (e.g., employee retention).

Synonyms ✅: Keep, Maintain, Preserve

Antonyms ❌: Lose, Release, Surrender

Example 📝: It is important for companies to retain their most skilled and experienced employees.

ترجمه مثال 💡: برای شرکت‌ها مهم است که ماهرترین و باتجربه‌ترین کارمندان خود را حفظ کنند.

44. Substantial 🧱

Phonetics 🔊: /səbˈstænʃəl/

English Definition 📖: Large in size, value, or importance.

تعریف و معنی فارسی: قابل توجه، اساسی، چشمگیر

Grammar Note 📌: An adjective. The adverb "Substantially" is excellent for IELTS Academic Task 1 (e.g., substantially higher).

Synonyms ✅: Significant, Considerable, Meaningful

Antonyms ❌: Insignificant, Minor, Trivial

Example 📝: The new policy has resulted in a substantial decrease in urban traffic congestion.

ترجمه مثال 💡: سیاست جدید منجر به کاهش چشمگیر ترافیک شهری شده است.

45. Superfluous ✂️

Phonetics 🔊: /suːˈpɜːfluəs/

English Definition 📖: More than is needed or wanted.

تعریف و معنی فارسی: اضافی، غیرضروری، بیش از حد نیاز

Grammar Note 📌: An adjective. A high-level word to describe unnecessary details, rules, or items.

Synonyms ✅: Unnecessary, Redundant, Excess

Antonyms ❌: Essential, Necessary, Vital

Example 📝: The report was full of superfluous details that made it difficult to read.

ترجمه مثال 💡: گزارش پر از جزئیات غیرضروری بود که خواندن آن را دشوار می‌کرد.

46. Undermine ⛏️

Phonetics 🔊: /ˌʌndəˈmaɪn/

English Definition 📖: To make someone less confident, less powerful, or less likely to succeed.

تعریف و معنی فارسی: تضعیف کردن، تحلیل بردن

Grammar Note 📌: A transitive verb. Often collocated with abstract nouns like "confidence", "authority", or "success".

Synonyms ✅: Weaken, Compromise, Sabotage

Antonyms ❌: Strengthen, Support, Bolster

Example 📝: Constant criticism can seriously undermine a child's self-esteem and creativity.

ترجمه مثال 💡: انتقاد مداوم می‌تواند به طور جدی عزت نفس و خلاقیت کودک را تضعیف کند.

47. Versatile 🤹

Phonetics 🔊: /ˈvɜːsətaɪl/

English Definition 📖: Able to change easily from one activity to another or able to be used for many different purposes.

تعریف و معنی فارسی: همه‌کاره، چندمنظوره، دارای کاربردهای متنوع

Grammar Note 📌: An adjective. The noun form is "Versatility". Used for both people (skills) and objects.

Synonyms ✅: Adaptable, Flexible, Multipurpose

Antonyms ❌: Inflexible, Limited, Specialized

Example 📝: A smartphone is a highly versatile device that serves multiple functions.

ترجمه مثال 💡: گوشی هوشمند یک دستگاه بسیار همه‌کاره است که عملکردهای متعددی را ارائه می‌دهد.

48. Apprehensive 😟

Phonetics 🔊: /ˌæprɪˈhɛnsɪv/

English Definition 📖: Feeling worried about something that you are going to do or that is going to happen.

تعریف و معنی فارسی: نگران، دلواپس، بیمناک

Grammar Note 📌: An adjective. Usually followed by the preposition "about".

Synonyms ✅: Anxious, Worried, Uneasy

Antonyms ❌: Confident, Calm, Certain

Example 📝: Many students feel apprehensive about taking the IELTS speaking test.

ترجمه مثال 💡: بسیاری از دانش‌آموزان در مورد شرکت در آزمون گفتاری آیلتس احساس نگرانی می‌کنند.

49. Commensurate ⚖️

Phonetics 🔊: /kəˈmɛnʃərət/

English Definition 📖: In a correct and suitable amount compared to something else.

تعریف و معنی فارسی: متناسب، هماهنگ، هم‌اندازه

Grammar Note 📌: An adjective. Often paired with "with" (e.g., a salary commensurate with experience).

Synonyms ✅: Proportionate, Equivalent, Appropriate

Antonyms ❌: Disproportionate, Unequal, Inappropriate

Example 📝: Your salary will be commensurate with your level of experience and qualifications.

ترجمه مثال 💡: حقوق شما با سطح تجربه و مدارک شما متناسب خواهد بود.

50. Detrimental ☠️

Phonetics 🔊: /ˌdɛtrɪˈmɛntl/

English Definition 📖: Causing harm or damage.

تعریف و معنی فارسی: مضر، زیان‌آور

Grammar Note 📌: An adjective. Extremely common in IELTS Task 2. Usually followed by "to" (e.g., detrimental to health).

Synonyms ✅: Harmful, Damaging, Injurious

Antonyms ❌: Beneficial, Advantageous, Helpful

Example 📝: Fast food can have a highly detrimental effect on a person's long-term health.

ترجمه مثال 💡: فست فود می‌تواند تأثیر بسیار مضری بر سلامت درازمدت افراد داشته باشد.

51. Elucidate 💡

Phonetics 🔊: /ɪˈluːsɪdeɪt/

English Definition 📖: To explain something or make something clear.

تعریف و معنی فارسی: روشن کردن، توضیح دادن، شفاف‌سازی کردن

Grammar Note 📌: A formal verb. An excellent, high-level alternative to the simple word "explain" in academic writing.

Synonyms ✅: Explain, Clarify, Illuminate

Antonyms ❌: Obscure, Confuse, Complicate

Example 📝: The professor used diagrams to elucidate the complex theory for the students.

ترجمه مثال 💡: استاد از نمودارها استفاده کرد تا نظریه پیچیده را برای دانشجویان شفاف‌سازی کند.

52. Flourish 🌸

Phonetics 🔊: /ˈflʌrɪʃ/

English Definition 📖: To grow or develop successfully.

تعریف و معنی فارسی: شکوفا شدن، رونق گرفتن، رشد کردن

Grammar Note 📌: A verb. Can be used for economies, businesses, plants, or individuals.

Synonyms ✅: Thrive, Prosper, Bloom

Antonyms ❌: Decline, Wither, Fail

Example 📝: Small businesses can flourish if they receive adequate financial support from the government.

ترجمه مثال 💡: کسب‌وکارهای کوچک در صورت دریافت حمایت مالی کافی از دولت می‌توانند رونق بگیرند.

53. Incentive 🎁

Phonetics 🔊: /ɪnˈsɛntɪv/

English Definition 📖: Something that encourages a person to do something.

تعریف و معنی فارسی: انگیزه، محرک، مشوق

Grammar Note 📌: A noun. Very useful in contexts discussing work, economy, motivation, or government policies.

Synonyms ✅: Motivation, Encouragement, Inducement

Antonyms ❌: Deterrent, Hindrance, Discouragement

Example 📝: Financial bonuses provide a strong incentive for employees to work harder and increase productivity.

ترجمه مثال 💡: پاداش‌های مالی مشوق قدرتمندی برای کارمندان فراهم می‌کند تا سخت‌تر کار کنند و بهره‌وری را افزایش دهند.

54. Obsolete 🕰️

Phonetics 🔊: /ˌɒbsəˈliːt/

English Definition 📖: Not in use any more, having been replaced by something newer and better or more fashionable.

تعریف و معنی فارسی: منسوخ، از رده خارج، کهنه

Grammar Note 📌: An adjective. Frequently used with the verb "become" (e.g., become obsolete) in technology essays.

Synonyms ✅: Outdated, Antiquated, Disused

Antonyms ❌: Modern, Contemporary, Current

Example 📝: Rapid technological advancements have made traditional typewriters completely obsolete.

ترجمه مثال 💡: پیشرفت‌های سریع تکنولوژیکی ماشین‌های تحریر سنتی را کاملاً منسوخ کرده است.

55. Precedent 📜

Phonetics 🔊: /ˈprɛsɪdənt/

English Definition 📖: An action, situation, or decision that has already happened and can be used as a reason why a similar action or decision should be performed or made.

تعریف و معنی فارسی: سابقه، رویه، الگو (اقدام پیشین)

Grammar Note 📌: A noun. A very common collocation is "set a precedent". The adjective form "unprecedented" (بی‌سابقه) is also extremely useful.

Synonyms ✅: Example, Model, Standard

Antonyms ❌: Anomaly (No direct exact antonym, though "unprecedented" acts as the opposite adjective)

Example 📝: The judge's decision set a legal precedent for future cases involving intellectual property.

ترجمه مثال 💡: تصمیم قاضی رویه قانونی جدیدی برای پرونده‌های آینده مربوط به مالکیت معنوی ایجاد کرد.

جدول مرور سریع لغات (شماره ۴۱ تا ۵۵)

برای تثبیت یادگیری، این کلمات را در دفترچه‌ی لغات خود یادداشت کرده و سعی کنید جملات اختصاصی خود را با آن‌ها بسازید: