مقدمه 📚
زبان انگلیسی دارای قواعد گرامری متنوعی است که یکی از مهمترین آنها استفاده از عبارات زمانی است. لازم به ذکر است که نکات و آموزشهای این مقاله، برگرفته از درس دوازدهم (Unit 12) از کتاب معتبر Grammar in Use Intermediate میباشد. دو عبارت کلیدی در این زمینه "for" و "since" هستند که به بیان دقیق مدت زمان کمک میکنند. علاوه بر این، عبارت "how long" نیز برای پرسش در مورد استمرار یک عمل استفاده میشود. در این مقاله، به بررسی جامع نحوه استفاده از این عبارات و همچنین مثالهای کاربردی مرتبط با آنها میپردازیم.
کاربرد "for" ⏳
عبارت "for" برای بیان مدت زمان (طول یک دوره) استفاده میشود. این کلمه معمولاً پیش از یک بازه زمانی مشخص قرار میگیرد.
-
We've been waiting for two hours.
(دو ساعت است که منتظریم.)
-
Sally has been working here for six months.
(سالی شش ماه است که اینجا کار میکند.)
-
I haven't seen Tom for three days.
(سه روز است که تام را ندیدهام.)
در جملات بالا، "for" نشاندهنده طول مدت زمانی است که یک عمل یا وضعیت ادامه داشته است.
کاربرد "since" 📍
عبارت "since" برای بیان نقطهی شروع یک فعالیت یا حالت (از گذشته تا به حال) به کار میرود. این کلمه معمولاً پیش از یک تاریخ، روز، ساعت یا نقطهی زمانی مشخص میآید.
-
We've been waiting since 8 o'clock.
(از ساعت ۸ منتظریم.)
-
Sally has been working here since April.
(سالی از ماه آوریل تا حالا اینجا کار میکند.)
-
I haven't seen Tom since Monday.
(از دوشنبه تا حالا تام را ندیدهام.)
در اینجا، "since" بیانگر لحظهای دقیق در گذشته است که از آن زمان به بعد، فعالیت یا وضعیت آغاز شده و ادامه پیدا کرده است.
مقایسه for و since ⚖️
| for + بازه زمانی (مدت) | since + نقطهی شروع |
|---|---|
| two hours / 20 minutes / five days | 8 o'clock / April / 2001 |
| a long time / six months / 50 years | Christmas / lunchtime / we arrived |
| a week / ages / years | I got up / Monday / childhood |
نکات مهم در مورد حذف "for" ✂️
ما اغلب میتوانیم "for" را در جملات مثبت حذف کنیم (اما در جملات منفی این کار امکانپذیر نیست):
-
They've been married (for) ten years.
(ده سال است که ازدواج کردهاند.)
-
They haven't had a holiday for ten years.
(در اینجا استفاده از "for" الزامی است.)
در جملات منفی میتوانید به جای "for" از "in" نیز استفاده کنید:
-
They haven't had a holiday in ten years.
(= for ten years)
دقت کنید که ما از "for" پیش از عباراتی مانند all day یا all my life استفاده نمیکنیم:
-
I've lived here all my life.
(❌ اشتباه: for all my life)
مقایسه when ... ? و how long ... ? 🤔
برای پرسش درباره زمان وقوع یک عمل (نقطهای مشخص در گذشته) از "when ... ?" همراه با زمان گذشته ساده استفاده میکنیم. اما برای پرسش درباره استمرار و مدت زمان یک عمل از گذشته تا کنون، از "how long ... ?" همراه با زمان حال کامل استفاده میکنیم.
-
A: When did it start raining?
(باران کی شروع شد؟)
-
B: It started raining an hour ago / at 1 o'clock.
(یک ساعت پیش / ساعت ۱ شروع شد.)
-
A: How long has it been raining?
(چند وقت است که باران میبارد؟)
-
B: It's been raining for an hour / since 1 o'clock.
(یک ساعت است / از ساعت ۱.)
-
A: When did Joe and Kate first meet?
(جو و کیت اولین بار کی همدیگر را دیدند؟)
-
B: They first met a long time ago.
(مدتها پیش.)
-
A: How long have they known each other?
(چند وقت است که همدیگر را میشناسند؟)
-
B: They've known each other for a long time.
(مدتهای طولانی است که همدیگر را میشناسند.)
-
B: They've known each other since they were at school.
(از وقتی که در مدرسه بودند همدیگر را میشناسند.)
ساختار "It's ... since" 🗓️
برای بیان مدت زمانی که از وقوع یک اتفاق گذشته است، از الگوهای زیر استفاده میکنیم:
- It's (It is) + مدت زمان + since + گذشته ساده
- It's been (It has been) + مدت زمان + since + گذشته ساده
مثالها:
-
It's two years since I last saw Joe.
(دو سال است که جو را ندیدهام.)
-
It's been two years since ...
(دقیقاً همان معنی بالا را میدهد.)
-
It's ages since we went to the cinema.
(مدتهاست که به سینما نرفتهایم.)
-
It's been ages since ...
(دقیقاً همان معنی بالا را میدهد.)
-
How long is it since Mrs Hill died?
(چقدر از مرگ خانم هیل میگذرد؟)
-
How long has it been since ...
(دقیقاً همان معنی بالا را میدهد.)
نکات کلیدی برای استفاده صحیح از "for"، "since" و "how long" 📌
- همیشه به خاطر داشته باشید که "for" به مدت زمان (طول دوره) اشاره دارد، در حالی که "since" به نقطهی شروع (زمان مشخص) اشاره میکند.
- سوالی که با "how long" شروع میشود، به دنبال اطلاعات درباره مدت زمان (از گذشته تا حال) است و معمولاً با حال کامل (have/has + p.p.) یا حال کامل استمراری (have/has been + verb-ing) ساخته میشود.
- هنگام جملهسازی، تفاوتهای ساختاری بین "for" و "since" را در نظر بگیرید تا منظور خود را به درستی و روان منتقل کنید.
- به یاد داشته باشید که از "for" پیش از عباراتی مانند all day و all my life استفاده نمیشود.
نتیجهگیری ✅
در این مقاله، به بررسی کامل ساختارهای گرامری "for"، "since" و "how long" در زبان انگلیسی پرداختیم. همانطور که اشاره شد، این مباحث بر اساس Unit 12 کتاب Grammar in Use Intermediate تدوین شدهاند. استفاده صحیح از این عبارات به ما کمک میکند تا زمانها و بازههای زمانی را به درستی و کاملاً طبیعی بیان کنیم.
اگر سوالی در این زمینه دارید یا تمایل به یادگیری بیشتر دارید، خوشحال میشویم نظرات و سوالات شما را بشنویم! برای مطالعه مقالات بیشتر در زمینه گرامر زبان انگلیسی، میتوانید به سایر مطالب ما مراجعه کنید. 💬