گرامر going to (do) زبان انگلیسی

مقدمه 📚

گرامر یکی از مهم‌ترین بخش‌های یادگیری زبان انگلیسی است و در این مقاله قصد داریم به بررسی جامع ساختار "going to" بر اساس درس بیستم (Unit 20) کتاب معتبر Grammar in Use Intermediate بپردازیم. این گرامر کاربردی به ما کمک می‌کند تا بتوانیم قصدها، تصمیمات و پیش‌بینی‌های خود را برای آینده به راحتی بیان کنیم. در ادامه با تعریف، کاربرد و مثال‌های متنوع این ساختار آشنا خواهیم شد.

تعریف و ساختار "going to" 🎯

I am going to do something = من از قبل تصمیم گرفته‌ام که کاری را انجام دهم (قصد انجام آن را دارم):

• Are you going to eat anything? "No, I'm not hungry."
  (آیا قصد داری چیزی بخوری؟ "نه، گرسنه نیستم.")
• A: I hear Sarah won the lottery. What is she going to do with the money?
  (شنیدم سارا در لاتاری برنده شده است. با پولش می‌خواهد چه کار کند؟)
• B: She's going to buy a new car.
  (او قصد دارد یک ماشین جدید بخرد.)
• I'm just going to make a quick phone call. Can you wait for me?
  (فقط می‌خواهم یک تماس تلفنی کوتاه بگیرم. می‌توانی منتظرم بمانی؟)
• This cheese smells horrible. I'm not going to eat it.
  (این پنیر بوی افتضاحی می‌دهد. من قصد ندارم آن را بخورم.)

مقایسه I am doing و I am going to do ⚖️

مقایسه بیشتر:

• I don't know what I'm doing tomorrow. (= I don't know my schedule or plans)
  (نمی‌دانم فردا چه برنامه‌ای دارم. 👈 نمی‌دانم جدول برنامه‌هایم چیست.)
• I don't know what I'm going to do about the problem. (= I haven't decided what to do)
  (نمی‌دانم در مورد این مشکل می‌خواهم چه کار کنم. 👈 هنوز تصمیمی نگرفته‌ام.)

البته به یاد داشته باشید که در مکالمات روزمره، اغلب تفاوت بین این دو ساختار بسیار ناچیز است و در بسیاری از موارد هر دو شکل می‌توانند درست باشند.

پیش‌بینی آینده با "going to" 🔮

شما می‌توانید پیش‌بینی کنید که "چیزی در آینده اتفاق خواهد افتاد"، به شرطی که وضعیت فعلی و شواهد موجود در زمان حال این موضوع را کاملاً مشخص کند. به مثال زیر توجه کنید:

مرد به مسیری که می‌رود نگاه نمی‌کند. او قرار است به دیوار برخورد کند:

• He is going to walk into the wall.
  (او به دیوار برخورد خواهد کرد.)

مثال‌های بیشتر:

• Look at those black clouds! It's going to rain.
  (به آن ابرهای سیاه نگاه کن! قرار است باران ببارد. 👈 الان ابرها را با چشم می‌بینیم.)
• I feel terrible. I think I'm going to be sick.
  (حالم خیلی بد است. فکر می‌کنم دارم مریض می‌شوم / حالم به هم می‌خورد. 👈 الان حس بدی در بدنم دارم.)
• The economic situation is bad now and things are going to get worse.
  (اوضاع اقتصادی الان بد است و شرایط بدتر هم خواهد شد. 👈 بر اساس شواهد فعلی.)

ساختار I was going to do (در گذشته) ⏪

I was going to do something = من قصد داشتم آن کار را انجام دهم، اما در نهایت انجام ندادم:

• We were going to travel by train, but then we decided to drive instead.
  (ما قصد داشتیم با قطار سفر کنیم، اما بعد تصمیم گرفتیم به جای آن با ماشین برویم.)
• I was just going to cross the road when somebody shouted 'Stop!'
  (دقیقاً داشتم از خیابان رد می‌شدم (قصدش را داشتم) که یک نفر فریاد زد "بایست!")

همچنین می‌توانید برای بیان اینکه "قرار بود چیزی اتفاق بیفتد" (اما نیفتاد) از این ساختار استفاده کنید:

• I thought it was going to rain, but it didn't.
  (فکر می‌کردم قرار است باران ببارد، اما نبارید.)

خلاصه نکات کلیدی 📌

• ساختار going to برای بیان قصد و تصمیمی که از قبل گرفته شده است، استفاده می‌شود.
• ساختار I am doing (حال استمراری) منحصراً برای برنامه‌های قطعی و از پیش زمان‌بندی‌شده به کار می‌رود.
• از going to برای پیش‌بینی آینده بر اساس شواهد و نشانه‌های موجود در زمان حال (همین الان) استفاده می‌کنیم.
• ساختار I was going to برای قصدی که در گذشته وجود داشته اما هرگز عملی نشده است، به کار می‌رود.

نتیجه‌گیری ✅

در این مقاله تلاش کردیم نحوه استفاده صحیح از گرامر "going to" را بر اساس درس بیستم (Unit 20) کتاب Grammar in Use Intermediate به صورت جامع بررسی کنیم و نمونه‌های کاربردی آن را ارائه دهیم. شما می‌توانید از این ساختار شیرین و پرکاربرد برای بیان قصدها، برنامه‌ها و پیش‌بینی‌های روزمره‌ی خود استفاده کنید.

یادگیری این گرامر برای روان صحبت کردن به زبان انگلیسی بسیار حیاتی است. برای تسلط بیشتر، سعی کنید همین حالا چند جمله در مورد برنامه‌های فردا یا هفته آینده‌ی خود با going to بسازید. در صورت داشتن هرگونه سوال، حتماً در بخش نظرات با ما در ارتباط باشید! 💬