📘 مقدمه
سلام! به این مقاله آموزشی خوش آمدید. در این پست قصد داریم به سراغ درس سی و هفتم از کتاب معتبر Grammar in Use برویم. احتمالاً می‌دانید که ضمیر It معمولاً برای اشاره به اشیاء یا حیوانات استفاده می‌شود. اما در زبان انگلیسی، این کلمه یک کاربرد فوق‌العاده مهم دیگر هم دارد! در مواقعی که در جمله فاعل مشخصی نداریم (مثل وقتی که درباره زمان، آب‌وهوا یا فاصله‌ها صحبت می‌کنیم)، کلمه It به عنوان یک «فاعل کمکی» وارد عمل می‌شود. با ما همراه باشید تا تمام کاربردهای جذاب این ضمیر را با هم یاد بگیریم.
📖 بررسی تخصصی درس سی و هفتم کتاب Grammar in Use (کاربردهای It)
در زبان انگلیسی، هر جمله‌ای باید فاعل داشته باشد. برای صحبت درباره ۴ موضوع مهم زیر، همیشه از It در ابتدای جمله استفاده می‌کنیم:
📍 ۱. زمان (Time) و روزها (Day)
برای پرسیدن و گفتن ساعت، روزهای هفته و تاریخ‌ها، از It is (یا مخفف آن It's) استفاده می‌کنیم:
- "What time is it?" "It's 10:30."
(«ساعت چند است؟» «ساعت ۱۰:۳۰ است.») - It's late. It's time to go home.
(دیر است. وقت رفتن به خانه است.) - "What day is it?" "It's Thursday."
(«امروز چه روزی است؟» «پنجشنبه است.») - It was my birthday yesterday.
(دیروز تولد من بود.)
📍 ۲. فاصله (Distance)
برای صحبت درباره مسافت بین دو مکان، این ضمیر به کمک ما می‌آید. یک قانون طلایی در اینجا وجود دارد: در جملات سوالی و منفی از کلمه far (دور) استفاده کنید، اما در جملات مثبت از عبارت a long way (مسافت طولانی) استفاده نمایید:
- How far is it from New York to Los Angeles?
(از نیویورک تا لس‌آنجلس چقدر راه است؟ - سوالی) - We can walk home. It isn't far.
(می‌توانیم پیاده به خانه برویم. دور نیست. - منفی) - It's a long way from here to the airport.
(از اینجا تا فرودگاه مسافت زیادی است. - مثبت)
📍 ۳. آب‌وهوا (Weather)
برای توصیف شرایط جوی، همیشه از It استفاده می‌شود:
- It's raining. / It isn't raining. / Is it snowing?
(باران می‌بارد. / باران نمی‌بارد. / آیا برف می‌بارد؟) - It's warm / hot / cold / cloudy / windy / sunny today.
(امروز گرم / داغ / سرد / ابری / بادی / آفتابی است.)
⚖️ مقایسه توصیف آب‌وهوا با It و There
دقت کنید که وقتی از It استفاده می‌کنید، بعد از آن باید یک صفت (مثل windy) یا یک فعل (مثل rains) بیاورید. اما اگر بخواهید از There is / There was استفاده کنید، بعد از آن حتماً باید یک اسم (مثل wind یا rain) قرار دهید:
| با استفاده از It (صفت یا فعل) | با استفاده از There (اسم) |
|---|---|
| It rains a lot in the winter.
(در زمستان زیاد باران می‌بارد.) |
There is a lot of rain in the winter.
(در زمستان باران زیادی وجود دارد.) |
| It was very windy yesterday.
(دیروز بسیار بادی بود.) |
There was a strong wind yesterday.
(دیروز باد شدیدی وجود داشت.) |
✨ ۴. ساختار جذاب It's nice to...
یکی از زیباترین و پرکاربردترین ساختارها در انگلیسی، ترکیب It is با یک صفت و سپس یک فعل همراه با to است (به معنای: این کار ... است):
- It's nice to see you again.
(دیدن دوباره تو خوب است.) - It's impossible to understand her.
(فهمیدن حرف‌های او غیرممکن است.) - It wasn't easy to find your house.
(پیدا کردن خانه شما آسان نبود.)
✅ جمع‌بندی و نتیجه‌گیری (یک هشدار مهم!)
مهم‌ترین نکته‌ای که به عنوان یک فارسی‌زبان باید به یاد داشته باشید این است که در زبان انگلیسی هرگز ضمیر It را حذف نکنید! ما در فارسی می‌گوییم «داره بارون میاد» (بدون فاعل)، اما در انگلیسی حتماً باید بگویید It's raining و استفاده از Is raining کاملاً غلط است. پس هر زمان خواستید درباره ساعت، روز، فاصله یا آب‌وهوا صحبت کنید، جمله خود را با کلمه جادویی It شروع کنید.
🎯 تمرین بیشتر
برای تمرین بیشتر و سنجش میزان یادگیری خود از این مبحث، پیشنهاد می‌کنیم حتماً سراغ کوییز این درس بروید.