مقدماتیDaily Easy English Expression • 05:55
آموزش عبارت "What do you got?" در پادکست لیسنینگ انگلیسی
در حال پخش
آموزش عبارت "What do you got?" در پادکست لیسنینگ انگلیسی
0:00 / 0:00
0:000:00
جملهٔ ۱ از ۸۸
00:04
Hello, everybody. My name is Coach Shane, and welcome to
سلام، همه! نام من مربی شین است و به عبارات آسان انگلیسی خوش آمدید.
00:08
Easy English Expressions. Come on,
عبارات آسان انگلیسی. بیایید!
00:12
let's master English. Hello,
بیایید زبان انگلیسی را به خوبی یاد بگیریم. سلام،
00:15
everybody. Welcome back to Daily Easy English Expression.
همه! به عبارات آسان انگلیسی روزانه خوش آمدید.
00:20
First of all, I need to say happy birthday
اولاً، باید بگویم تولدت مبارک
00:24
to the United States of America. Happy Independence
به ایالات متحده آمریکا. روز استقلال مبارک!
00:28
Day. Yep, today is the day in 1776.
بله، امروز روزی است که در سال 1776.
00:33
Independence from the
استقلال از بریتانیا,
00:37
United Kingdom, actually from England at that time was declared
که واقعاً از انگلستان در آن زمان اعلام شد.
00:42
and great day in history. I actually
و روز بزرگی در تاریخ. من واقعاً
00:46
have relatives who fought in the Revolutionary war
خویشاوندانی دارم که در جنگ انقلابی
00:50
against the British. My family roots,
علیه بریتانیا. ریشههای خانوادهام،
00:54
my family history goes back all the way to before the United
تاریخ خانوادهام به قبل از تأسیس ایالات متحده برمیگردد.
00:58
States began. Very proud. Very proud.
آغاز ایالتها. بسیار افتخار میکنم. بسیار افتخار میکنم.
01:01
Okay, today's expression is very, very good.
خوب، عبارت امروز بسیار، بسیار خوب است.
01:04
It's what do you got? Which is also similar
این چی دارید است؟ که همچنین شبیه است
01:08
to what have you got? Which is also similar to
به چی داری؟ که همچنین شبیه است به
01:12
what do you have? Did you hear it? So three
چی دارید? آیا شنیدیدش؟ پس سه
01:17
sentences and they all mean the same one. What do you
جمله و همه آنها به یک معنی هستند. چی دارید؟
01:22
got? Uh huh. Sounds like bad grammar, but that's
آیا دارید؟ آه ، به نظر ضعیف میآید، اما این هم همین است.
01:26
what we say. What do you got?
این چیزی است که میگوییم. چی دارید؟
01:30
And what have you
و چی داری
01:35
got? And what do
دارید؟ و چی دارید؟
01:39
you have? Those three sentences
شما دارید؟ آن سه جمله
01:43
are all the same. Yes.
همه یکسان هستند. بله.
01:47
What do you got? What have you got?
چی دارید? چی داری؟
01:51
What do you have? It's all the same thing.
چی دارید? همه یک چیز است.
01:54
Listen to the fast pronunciation. What do you got?
به تلفظ سریع گوش دهید. چی دارید؟
01:59
What have you got? What do you have?
چه چیزی داری؟ چه داری؟
02:01
One more time. What do you got? What do you
یک بار دیگر. چه داری؟ چه داری؟
02:05
got? What have you got? What have you got?
داری؟ چه چیزی داری؟ چه چیزی داری؟
02:10
What do you have? What do you have?
چه داری؟ چه داری؟
02:13
It's really fast. Now actually, we study about the pronunciation,
خیلی سریع است. حالا واقعاً، ما درباره تلفظ مطالعه میکنیم،
02:18
the cancellation, how those sounds work in ddm.
لغو زبانهها، چطور این صداها در ddm کار میکنند.
02:22
So join ddm, get the story on pronunciation.
پس به ddm بپیوندید، داستان تلفظ را بگیرید.
02:26
But right now, just focus on the expression.
اما در حال حاضر، فقط بر روی اصطلاح تمرکز کنید.
02:30
Check out the dialogue.
گفتگو را بررسی کنید.
02:34
Pizza's 15 bucks. What do you got?
پیتزا ۱۵ دلار است. چه داری؟
02:38
Two bucks. Mm. What have you got? One dollar
دو دلار. مم. چه چیزی داری؟ یک دلار
02:43
and six cents. And what do you have?
و شش سنت. و چه داری؟
02:47
All I got is a nickel.
تنها چیزی که دارم یک سکه پنج سنتی است.
02:53
All right, so these four guys want to go buy pizza.
خوب، این چهار نفر میخواهند پیتزا بخرند.
02:57
The cost of pizza is $15.
هزینه پیتزا ۱۵ دلار است.
03:00
One guy has $2, another guy has $1.06
یک نفر $2 دارد، نفر دیگر $1.06 دارد.
03:05
and the other guy has a nickel. So that's $3.11.
و نفر دیگر یک نیکِل دارد. پس این میشود $3.11.
03:11
That means the fourth guy, the guy who started speaking,
این به این معنی است که نفر چهارم، کسی که شروع به صحبت کرد،
03:14
he has to spend the rest of the money.
باید بقیه پول را خرج کند.
03:19
Four friends. Three of them are really bad
چهار دوست. سه نفر از آنها واقعا بد هستند.
03:23
friends. Whatever. Sometimes we don't have money. What can we do?
دوست. مهم نیست. گاهی اوقات ما پول نداریم. چه کار میتوانیم بکنیم؟
03:26
But listen once again, he says pizza is $15.
ولی یک بار دیگر گوش کنید، او میگوید پیتزا $15 است.
03:30
15 bucks. What do you got?
15 دلار. چه دارین؟
03:33
$2. What have you got?
$2. چه داری؟
03:36
$1.06. And what do you have?
$1.06. و تو چه داری؟
03:41
Alls I got is a nickel. A nickel is
تنها چیزی که دارم یک نیکِل است. یک نیکِل برابر است با
03:45
5 cents. And we've studied the expression alls I got. All I have
5 سنت است. و ما عبارت «تنها چیزی که دارم» را مطالعه کردیم. تمام چیزی که دارم
03:49
is. Okay, so great expressions, a little bit of
است. خوب، بنابراین عبارات عالی، کمی از
03:53
review. Remember, bucks, B, U, C, K, S is dollars.
مرور. به یاد داشته باشید، باکس، B، U، C، K، S یعنی دلار.
03:57
And it's a super excellent common expression and phrase.
و این یک عبارت و اصطلاح بسیار عالی و رایج است.
04:01
You as an English student,
شما به عنوان یک دانشجوی زبان انگلیسی،
04:04
esl student. I recommend saying, what do you have?
دانشجوی ESL. من توصیه میکنم بگویید، چه چیزی دارید؟
04:08
What do you have? What do you have? But Americans are also
چه چیزی دارید؟ چه چیزی دارید؟ اما آمریکاییها هم میگویند
04:12
going to say, what have you got? What have you got? And of course,
چه داری؟ چه داری؟ و البته،
04:15
what do you got? What do you got? What do you got? Very, very,
چه چیزی داری؟ چه چیزی داری؟ چه چیزی داری؟ بسیار، بسیار،
04:19
very, very common. It is Independence day in America,
بسیار رایج است. امروز روز استقلال در آمریکا است،
04:23
July 4th. Many Americans will be having a barbecue.
چهارم ژوئیه. بسیاری از آمریکاییها باربکیو خواهند داشت.
04:27
That means hamburgers and hot dogs and brats,
این به معنای همبرگرها، هات داگها و سوسیسها است،
04:30
different types of sa the grill,
انواع مختلفی که بر روی کبابپز پخته میشوند،
04:33
ribs and steak, potato salad
گوشتهای گوساله و استیک، سالاد سیبزمینی
04:37
and jellos and ice creams.
و ژلهها و بستنیها.
04:41
And it's a fantastic day. There will be fireworks tonight,
و امروز روز فوقالعادهای است. امشب آتشبازی خواهد بود،
04:44
lots of celebrations. So if you are in the United States,
جشنهای زیادی برگزار میشود. پس اگر در ایالات متحده هستید،
04:48
please enjoy the festivities,
لطفاً از جشنها لذت ببرید،
04:51
enjoy the parties, enjoy the fireworks, be safe.
از مهمانیها لذت ببرید، از آتشبازی لذت ببرید، ایمن باشید.
04:56
Have a great, fantastic time. Today I will be cooking
روز عالی و فوقالعادهای داشته باشید. امروز من دارم آشپزی میکنم
05:00
pizza on the grill. Yes, I'll be excited about that. I'm trying
پیتزا روی گریل. بله، من بابت این excited هستم. دارم امتحان میکنم
05:05
again. This is my first pizza on the barbecue grill of
دوباره. این اولین پیتزای من روی باربکیو است.
05:09
2017. Wish me luck. You guys
۲۰۱۷ است. برایم آرزو کنید. شماها
05:13
have a great day. Happy Independence Day.
یک روز عالی داشته باشید. روز استقلال مبارک.
05:16
And together, let's master English.
و با هم، بیاموزیم زبان انگلیسی را.
05:22
Eh, pizza's 15 bucks. What do
اه، قیمت پیتزا ۱۵ دلار است. چه داری؟
05:27
you got? Two bucks. Uh huh. What have you got?
دو دلار. اه، چه داری؟
05:30
One dollar and six cents. Uh huh. And what
یک دلار و شش سنت. اه، و چه داری؟
05:34
do you have? Um, alls I got is a nickel.
چی داری؟ ام، تنها چیزی که دارم پنج سنت است.
05:40
Eh, pizza's 15 bucks.
اه، قیمت پیتزا ۱۵ دلار است.
05:43
What do you got? Two bucks. Uh huh.
چه داری؟ دو دلار. اه.
05:46
What have you got? One dollar and six cents.
چی داری؟ یک دلار و شش سنت.
05:50
Uh huh. And what do you have?
اه، و چه داری؟
05:53
All I got is a nickel.
تنها چیزی که دارم پنج سنت است.