مقدماتیVOA • 04:56
نقش گربه‌ها در فضاهای عمومی | پادکست لیسنینگ زبان انگلیسی
در حال پخش
نقش گربه‌ها در فضاهای عمومی | پادکست لیسنینگ زبان انگلیسی
0:00 / 0:00
0:000:00
جملهٔ ۱ از ۷۴
00:00
From the United States and Britain to
از ایالات متحده و بریتانیا تا
00:04
Russia and South America, cats often appear
روسیه و آمریکای جنوبی، گربه‌ها اغلب در
00:08
in famous public places. Cat fans
مکان‌های عمومی مشهور ظاهر می‌شوند. طرفداران گربه‌ها
00:12
say the animals bring value to the places where
می‌گویند این حیوانات ارزش را به مکان‌هایی که
00:16
they live. Cats can add a cute element
در آن زندگی می‌کنند، اضافه می‌کنند. گربه‌ها می‌توانند یک عنصر جذاب
00:19
or reduce the number of rodents.
یا تعداد جوندگان را کاهش دهند.
00:23
Sometimes cats even come to define
گاهی اوقات گربه‌ها حتی می‌توانند تعریف کنند
00:26
the place they live in. In 2020,
مکانی که در آن زندگی می‌کنند. در سال 2020،
00:30
a green eyed cat named Willow appeared
گربه‌ای با چشم‌های سبز به نام ویلو ظاهر شد
00:34
at a Joe Biden campaign event in Pennsylvania.
در یک رویداد انتخاباتی جو بایدن در پنسیلوانیا.
00:39
The cat jumped on stage and left with soon
گربه روی صحنه پرید و به زودی با
00:44
to be first lady Jill, who later wrote a book about
جیل، که بعداً کتابی درباره‌ی
00:48
the creature. But the White House is not the only well
این موجود نوشت. اما کاخ سفید تنها مکان شناخته شده نیست که وجود دارد.
00:52
known place in the United States to house cats.
مکانی شناخته‌شده در ایالات متحده برای نگهداری گربه‌ها.
00:56
The Hemingway Homes and Museum in Key West,
خانه‌ها و موزه همنگوی در کی وست،
01:00
Florida, has 59 cats that
فلوریدا، ۵۹ گربه دارد که
01:04
move freely through the estate. Half of
به صورت آزاد در املاک حرکت می‌کنند. نیمی از
01:08
the creatures are related to Hemingway's own six
این موجودات با شش گربه همگوی خودش مرتبط هستند.
01:12
toed cat, Snow White. Visitors are
گربه شش‌انگشتی او به نام برف سفید. بازدیدکنندگان از
01:16
kept away from the furniture, but the animals
مبلمان دور نگه داشته می‌شوند، اما حیوانات
01:19
sit on the writer's desk. A large cat
روی میز نویسنده می‌نشینند. یک گربه بزرگ
01:23
Bible shows the family history or lineage of
کتاب مقدس تاریخچه خانوادگی یا نسل
01:27
the resident cats. Alexa Morgan of the
گربه‌های مقیم را نشان می‌دهد. الکسا مورگان از موزه
01:32
Hemingway Museum said the cats bring extra public
همگوی گفت گربه‌ها علاقه‌مندی عمومی بیشتری را به ارمغان می‌آورند.
01:35
interest. We have visitors that come here
ما بازدیدکنندگانی داریم که به اینجا می‌آیند.
01:40
for Hemingway and then once they see the cats and they
برای همگوی و سپس زمانی که گربه‌ها را می‌بینند و آنها
01:44
love them, then it's like they visit again so
آنها را دوست دارند، انگار دوباره بازدید می‌کنند تا
01:48
they can come back and see the cats, she said.
بتوانند دوباره بیایند و گربه‌ها را ببینند، او گفت.
01:52
In Britain, there is Lilibet. She is
در بریتانیا، لیلیبت وجود دارد. او یک گربه جنگلی سیبری است.
01:56
a Siberian forest cat who spends time sitting by the
که زمان زیادی را در جلوی شومینه در هتل لنزبرو می‌گذراند.
02:01
fire at the Lanesboro Hotel in London.
در هتل لنزرو در لندن.
02:05
Plenty of people visit the hotel just to see
بسیاری از مردم برای دیدن این گربه به هتل مراجعه می‌کنند,
02:09
the cat, who is named after Queen Elizabeth
که نامش از ملکه الیزابت دوم الهام گرفته شده است,
02:13
ii, said managing director Stuart Geddes.
به گفته مدیرعامل استوارت گدس.
02:17
Lilibet has special hair known as hypoallergenic
لیلیبت موهای خاصی دارد که به آن موهای غیرآلرژی‌زا می‌گویند.
02:22
fur. That means her hair is not likely
این بدان معنی است که موهای او احتمالاً باعث مشکلاتی برای افرادی که حساس هستند نمی‌شود.
02:26
to cause problems for people who are sensitive
که به موهای گربه حساس هستند.
02:30
to cat hair. Lilibet is not the only cat
لیلیبت تنها گربه‌ای نیست که در یک ساختمان مهم بریتانیایی زندگی می‌کند.
02:34
living in an important British building.
.
02:37
Hodge sits inside Suffolk Cathedral,
هاج در داخل کلیسای سافک نشسته است,
02:41
which was established in 1106.
که در سال ۱۱۰۶ تأسیس شده است.
02:45
He moves around, bringing happiness to visitors
او در اینجا و آنجا می‌رود و خوشحالی را به بازدیدکنندگان می‌آورد,
02:49
and going into the shop for treats.
و به فروشگاه می‌رود تا خوراکی بگیرد.
02:52
Not far away, across the Thames river,
در فاصله‌ای نه چندان دور، در آن سوی رودخانه تیمز،
02:56
is Larry, the famous cat of 10 Downing
لاگری، گربه معروف شماره 10 داونینگ است.
03:00
street, the official home of the prime minister of Britain.
خیابان، خانه رسمی نخست‌وزیر بریتانیا.
03:05
Larry has stayed longer than most prime ministers.
لاگری بیشتر از اکثر نخست‌وزیران در آنجا مانده است.
03:09
Keir Starmer is his sixth employed
کییر استارمر ششمین کسی است که او را استخدام کرده است.
03:13
as chief mouser to the Cabinet Office.
به عنوان موش‌گیر اصلی دفتر کابینه.
03:17
Larry pays his way by keeping the prime minister's
لاگری بهای خود را با نگهداری از
03:21
office and home more cat than mouse.
دفتر و خانه را بیشتر گربه‌ای و نه موشی نگه می‌دارد.
03:25
He has lasted longer than his rival Palmerston,
او بیشتر از رقیبش، پالمرستون، دوام آورده است,
03:29
a previous Foreign Office cat who retired to the
یک گربه سابق دفتر خارجه که به
03:33
British countryside in 2020.
حومه بریتانیا در سال 2020 بازنشسته شد.
03:36
Cats also live in the Hermitage Museum in St.
گربه‌ها همچنین در موزه هرمیتاژ در سن پترزبورگ زندگی می‌کنند.
03:41
Petersburg, Russia. About 80 cats get to
روسیه. حدود 80 گربه اجازه دارند که
03:45
call Catherine the Great's palace home in return for
در ازای نگهداری از جمعیت آفت‌ها، خانه کاترین بزرگ را بخوانند.
03:49
keeping the pest population down.
.
03:52
They have their own press officer and volunteer
آنها یک روابط عمومی و کمک‌کاران داوطلب مخصوص به خود دارند.
03:56
assistants who keep them publicized,
که آنها را در زمینه اخبار نگه می‌دارند،
04:00
fed and watered while they walk around Russia's
و به آنها غذا و آب می‌دهند در حالی که در موزه ایالت روسیه قدم می‌زنند،
04:04
State museum in Venezuela,
موزه ایالت در ونزوئلا،
04:07
under a banner of Hugo Chavez an unnamed
زیر بنر هوگو چاوز، گربه‌ای بی‌نام
04:12
cat has become well known to the journalists of Caracas.
به روزنامه‌نگاران کاراکاس معروف شده است.
04:17
Often found moving near TV crews at the National
اغلب در کنار گروه‌های تلویزیونی در شورای انتخاباتی پیدا می‌شود.
04:21
Electoral Council, this mysterious
این حیوان مرموز,
04:24
animal keeps reporters company as they wait for updates.
به خبرنگاران یاری می‌رساند در حالی که منتظر خبرهای جدید هستند.
04:29
Far away, in another part of the world, Lula is so
در دوردست‌ها، در نقطه‌ای دیگر از جهان، لولا
04:34
beloved at the Day and Night bar in Pristina,
در بار روز و شب در پریشتینا، بسیار محبوب است,
04:37
Kosovo, that her cat face has become its symbol.
و چهره گربه‌اش به نماد آنجا تبدیل شده است.
04:41
Owner Jenks Allihu says she is part of the
صاحبش جنکس الیهو می‌گوید که او بخشی از خانواده است,
04:45
family, and people come just to see and pet Lula.
و مردم می‌آیند فقط برای دیدن و مراقبت از لولا.
04:50
She is very much the soul of this place,
او روح این مکان است،
04:53
he said. I'm John Russell.
او گفت. من جان راسل هستم.