متوسطVOA • 03:55
پادکست انگلیسی: آموزش واژگان و مکالمه درباره Giving Tuesday و کمکهای خیریه
در حال پخش
پادکست انگلیسی: آموزش واژگان و مکالمه درباره Giving Tuesday و کمکهای خیریه
0:00 / 0:00
0:000:00
جملهٔ ۱ از ۵۷
00:00
Since Its start in 2012,
از آغاز آن در سال ۲۰۱۲،
00:04
giving Tuesday, the Tuesday after Thanksgiving
روز سهشنبهٔ بعد از شکرگزاری،
00:08
has become one of the biggest money raising days
به یکی از بزرگترین روزهای جمعآوری پول تبدیل شده است
00:12
of the year for nonprofits in the
در سال برای سازمانهای غیردولتی در
00:16
United States. In 2022 and
ایالات متحده. در سالهای ۲۰۲۲ و
00:21
2023, Giving Tuesday raised
۲۰۲۳، روز بخشش مبلغی جمعآوری کرد
00:25
3.1 billion billion for charity
۳.۱ میلیارد دلار برای خیرخواهی
00:30
or aid organizations as estimated
یا سازمانهای کمکرسانی طبق تخمینهای
00:34
by Giving Tuesday this year, Giving Tuesday is
دولت معین. در این سال، روز بخشش است
00:39
on December 3rd. The Giving Tuesday hashtag
در ۳ دسامبر. هشتگ روز بخشش
00:44
started as a project of the 92nd Street Y
به عنوان یک پروژه از واحد 92 خیابان Y آغاز شد.
00:48
in New York City. In 2012,
در نیویورک، در سال 2012 ،
00:52
it became an independent organization.
این سازمان به یک سازمان مستقل تبدیل شد.
00:56
In 2020, it has grown into
در سال ۲۰۲۰، این سازمان به
01:00
a worldwide organization of local groups
یک سازمان جهانی از گروههای محلی
01:04
that support giving in their communities,
که از اهدای کمکها در جوامع خود حمایت میکنند،
01:08
often on different dates that have local importance
اغلب در تاریخهای مختلف که دارای اهمیت محلی هستند
01:13
like holidays. Now Giving
مانند تعطیلات. اکنون Giving
01:17
Tuesday, the nonprofit also gathers researchers
سهشنبه اهداء، این سازمان غیرانتفاعی همچنین پژوهشگران را جمعآوری میکند
01:21
studying everyday giving.
که به بررسی اهدای روزمره میپردازند.
01:24
It also collects data from wide sources
این نیز دادههایی را از منابع وسیع جمعآوری میکند
01:29
like payment processors,
مانند پردازشکنندگان پرداخت،
01:31
crowdfunding sites, employee giving software
سایتهای جمعآوری سرمایه، نرمافزارهای اهدای کارمندان,
01:35
and organizations that offer charitable
و سازمانهایی که اعطاهای خیریه را ارائه میدهند.
01:39
giving for nonprofits. The point of
برای سازمانهای غیرانتفاعی. هدف از
01:43
Giving Tuesday is to raise money and engage their
01:48
supporters. Many nonprofits will organize
حامیان. بسیاری از سازمانهای خیریه خواهند بود که سازماندهی میکنند
01:52
fundraising campaigns with email and mail
کمپینهای جذب سرمایه با ایمیل و پست
01:57
appeals that arrive on the Tuesday after Thanksgiving.
درخواستهایی که در سهشنبه بعد از روز شکرگزاری میرسند.
02:02
Nonprofits do not have to be linked in any way
سازمانهای غیردولتی نیازی به ارتباط به هر نحوی ندارند.
02:06
with GivingTuesday, the organization to run a
با GivingTuesday، سازمانی که برای برگزاری یک
02:11
fundraising campaign. GivingTuesday will still
کمپین جمعآوری کمکهای مالی. GivingTuesday همچنان
02:14
provide them with graphics and advice.
به آنها گرافیک و مشاوره ارائه خواهد داد.
02:19
In that way, it remains a grassroots effort
بدین ترتیب، این یک تلاش مردمی باقی میماند
02:23
with groups and donors taking part as
که گروهها و اهداکنندگان به عنوان
02:28
they like. Giving Tuesday has grown
تمایل دارند شرکت میکنند. روز دادن به خیریه رشد کرده است
02:31
far beyond its early days when it mainly pushed
بسیار فراتر از روزهای ابتداییاش که عمدتاً برای جذب
02:36
for giving on social media. The day
کمکهای مالی در شبکههای اجتماعی تلاش میکرد. این روز
02:40
has become a well known event that seeks
به یک رویداد شناختهشده تبدیل شده که به دنبال
02:44
to center charitable giving and volunteering in
متمرکز کردن کمکهای خیریه و داوطلبی در
02:48
the US and around the world.
آمریکا و در سرتاسر جهان است.
02:52
For years, Giving Tuesday has been
برای سالها، روز دادن به خیریه یک
02:55
a major focus of fundraising for nonprofits,
تمرکز اصلی جمعآوری کمکهای مالی برای سازمانهای غیردولتی بوده است.
03:00
with many seeking to organize matching
بسیاری در تلاش هستند تا کمکهای مالی هماهنگ کنند.
03:04
donations from major donors.
کمکهای مالی از اهداکنندگان بزرگ.
03:07
It is the beginning of the end of year fundraising
این آغاز جمعآوری کمکهای مالی پایان سال است.
03:11
race and as nonprofits seek to reach their
این رقابت است و در حالی که سازمانهای غیردولتی تلاش میکنند به هدفهای بودجهای خود برسند,
03:16
budget targets for the following year,
به هدفهای بودجهای سال آینده,
03:19
donations on GivingTuesday in 2022
در روز اهدا در سال 2022,
03:24
and 2023 reached
و 2023 به دستاورد رسید,
03:27
$3.1 billion, an increase
به 3.1 میلیارد دلار، که افزایشی است
03:31
from $2.7 billion in
از 2.7 میلیارد دلار در.
03:35
2021. While that is a lot to
2021. در حالی که این مقدار بسیار زیادی است برای
03:39
raise in a single day, the trend last year was
جمعآوری در یک روز، اما روند سال گذشته کاهش داشت.
03:43
flat and fewer donors were giving,
و اهداکنندگان کمتری کمک کردند,
03:48
the organization says. That is a worrying
به گفتهی سازمان، این یک نگرانی است.
03:52
sign. I'm Katie Weaver.
این نشانهای است. من کتی ویور هستم.