متوسطPodcast in English • 03:12
پادکست انگلیسی: بحث تاریخی درباره آتش‌سوزی بزرگ لندن و تأثیرات آن
در حال پخش
پادکست انگلیسی: بحث تاریخی درباره آتش‌سوزی بزرگ لندن و تأثیرات آن
0:00 / 0:00
0:000:00
جملهٔ ۱ از ۴۸
00:01
London's burning. London's burning.
لندن در حال سوختن است. لندن در حال سوختن است.
00:04
Fetch the engine. Fetch the engine. Fire.
موتور آتش‌نشانی را بیاورید. موتور آتش‌نشانی را بیاورید. آتش.
00:08
Fire. Fire. Fire. For this week's
آتش. آتش. آتش. برای این هفته‌ی
00:12
podcasts in English dot com, we're talking about the Great Fire
پادکست‌های انگلیسی دات کام، ما درباره‌ی آتش‌سوزی بزرگ صحبت می‌کنیم.
00:16
of London. So, Richard, which year was the fire?
لندن. بنابراین، ریچارد، آتش در کدام سال اتفاق افتاد؟
00:19
1666. And what day did it
۱۶۶۶. و در کدام روز شروع شد؟
00:24
start? It started on Sunday 2nd September,
شروع شد؟ روز یکشنبه دوم سپتامبر شروع شد,
00:27
1666, in the morning.
در سال ۱۶۶۶، در صبح.
00:32
And where did it start? Well, as every schoolboy and girl knows
و آتش از کجا شروع شد؟ خوب، همان طور که هر پسر و دختری می‌داند
00:36
in England, it started in Pudding Lane.
در انگلستان، آتش در خیابان پودینگ شروع شد.
00:39
Pudding Lane? Yes, Pudding Lane is where
خیابان پودینگ؟ بله، خیابان پودینگ جایی است که
00:43
all the bakers shops were. So how did it start?
تمام نانوایی‌ها در آنجا بودند. پس چگونه شروع شد؟
00:47
It started from a small spark from the
از یک جرقه کوچک از
00:51
baker's oven. So from the fire in the oven? Exactly,
فر نانوایی شروع شد. پس از آتش در فر؟ دقیقا,
00:55
yes. Ok, so how long did the fire burn for? Well, it's called
بله. خوب، آتش چه مدت دوام آورد؟ خوب، به آن می‌گویند
00:59
the Great Fire of London because it lasted for four days. So until
زیرا برای چهار روز ادامه داشت. بنابراین تا
01:04
Wednesday the 5th of September. Yes. That is a big
روز چهارشنبه پنجم سپتامبر. بله. این یک آتش بزرگ است.
01:08
fire. Why did it last so long?
آتش. چرا اینقدر طول کشید؟
01:12
Well, in those days, most of the buildings were made of
خوب، در آن روزها، بیشتر ساختمان‌ها از چوب ساخته شده بودند.
01:15
wood and also the streets were very narrow,
و همچنین خیابان‌ها بسیار تنگ بودند.
01:19
so that means the flames could spread very, very quickly.
بنابراین این به معنای آن است که شعله‌ها به سرعت بسیار، بسیار سرعت می‌گرفتند.
01:23
So it was very easy for the fire to get bigger and bigger then.
بنابراین بسیار آسان بود که آتش بزرگتر و بزرگتر شود.
01:26
And it was also after a long dry summer and there was
و همچنین بعد از یک تابستان خیلی خشک بود و وزش بادهای عجیب و غریبی وجود داشت.
01:30
also a very strong wind. So I
نیز وزش بادی بسیار قوی وجود داشت. بنابراین من
01:35
think at that time, Richard, there were about half a million people living in
فکر می‌کنم در آن زمان، ریچارد، حدود نیم میلیون نفر در لندن زندگی می‌کردند.
01:39
London. How many people died in the fire? Well, the records
لندن. چند نفر در آتش جان باختند؟ خوب، سوابق
01:44
say. The records have only six deaths recorded.
می‌گویند. سوابق فقط شش مرگ ثبت شده است.
01:48
Only six? Yes. Most of the people who died were very poor
فقط شش نفر؟ بله. بیشتر افرادی که جان باختند بسیار فقیر بودند.
01:53
and they didn't record their deaths. And the rich people didn't live
و آنها مرگ‌هایشان را ثبت نکردند. و افراد ثروتمند در آنجا زندگی نمی‌کردند.
01:57
in that part of the city. Exactly. So how many
در آن قسمت از شهر. دقیقاً. پس چندتا
02:01
buildings burnt? Well, as I said, it's the Great fire of London.
ساختمان‌ها سوخته‌اند؟ خوب، همان‌طور که گفتم، این آتش‌سوزی بزرگ لندن است.
02:06
13,200 houses. Wow.
۱۳۲۰۰ خانه. وای.
02:10
87 parish churches,
۸۷ کلیسای محلی،
02:13
the original St Paul's Cathedral. And London
کلیسای جامع سنت پل اصلی. و لندن
02:17
Bridge. And the original London Bridge.
پل. و پل اصلی لندن.
02:21
So four days of the fire. Richard, how did the fire stop?
پس چهار روز آتش‌سوزی. ریچارد، آتش چطور خاموش شد؟
02:24
Well, there was no fire brigade then, so people just
خوب، آن زمان آتش‌نشانی نبود، پس مردم فقط
02:28
used buckets of water, but they
از سطل‌های آب استفاده کردند، اما آنها
02:32
also used fire hooks to pull the buildings down.
همچنین از میخ‌های آتش استفاده کردند تا ساختمان‌ها را پایین بیاورند.
02:36
But it didn't really work very well in London because
اما این واقعاً در لندن خوب کار نمی‌کرد چون
02:40
the fire was too big already. So what did they do?
آتش خیلی بزرگ بود. پس آنها چه کردند؟
02:44
They decided to blow up loads
آنها تصمیم گرفتند تعداد زیادی
02:48
of houses in the path of the fire. But also very fortunately,
از خانه‌ها در مسیر آتش را منفجر کنند. اما همچنین خیلی شانس آوردند،
02:53
the wind stopped as well. And then what happened
باد نیز متوقف شد. و سپس چه اتفاقی افتاد؟
02:57
next? Well, they had to rebuild the city,
بعدی؟ خوب، آنها مجبور شدند که شهر را دوباره بسازند،
03:01
but they rebuilt the city with brick houses and also with
اما آنها شهر را با خانه‌های آجری و همچنین با
03:05
wider streets. And of course, we have a new London Bridge and
خیابان‌های عریض‌تر بازسازی کردند. و البته، ما یک پل لندن جدید و
03:09
the new St. Paul's Cathedral.
یک کلیسای جدید سنت پل داریم.