پیشرفتهPodcast in English • 03:42
پادکست لیسنینگ: حادثه انفجار در آشپزخانه و درس‌های آن در زبان انگلیسی
در حال پخش
پادکست لیسنینگ: حادثه انفجار در آشپزخانه و درس‌های آن در زبان انگلیسی
0:00 / 0:00
0:000:00
جملهٔ ۱ از ۵۵
00:04
For this week's podcast in English dot com, we're talking about an explosion
برای پادکست این هفته در انگلیش دات کام، درباره یک انفجار صحبت می‌کنیم.
00:09
in the kitchen. With me is Sue. Hello, Sue. Hi,
در آشپزخانه. با من سو هست. سلام، سو. سلام,
00:13
Richard. So what happened? The oven exploded.
ریچارد. پس چه اتفاقی افتاد؟ فر منفجر شد.
00:16
I heard a bang and saw flames.
من صدای انفجار را شنیدم و شعله‌ها را دیدم.
00:20
I rang the fire brigade. While I was on the phone to
من با آتش‌نشانی تماس گرفتم. در حین اینکه با آنها در حال صحبت بودم
00:24
the fire brigade, the kitchen window blew out. It was the heat,
، پنجره آشپزخانه منفجر شد. این به خاطر گرما بود,
00:28
the heat that you get in the kitchen with
گرمایی که در آشپزخانه با
00:32
the small confined oven made it so hot that
این فر کوچک باعث شد که آنقدر داغ شود که
00:37
it blew the kitchen window out. So then the fire brigade came round,
پنجره آشپزخانه را منفجر کرد. بنابراین آتش‌نشانی آمد،
00:41
they did, and by which time the whole house was
این کار را کردند و در این زمان کل خانه پر از
00:45
covered in smoke. There was no actual flames. Just smoke. No flames?
دود بود. هیچ شعله‌ای وجود نداشت. فقط دود. هیچ شعله‌ای؟
00:49
No flames. So the house didn't burn down then? No,
هیچ شعله‌ای نبود. پس خانه به آتش نرفت؟ نه,
00:53
house didn't burn down. But there was a lot of smoke damage.
خانه به آتش نرفت. اما آسیب دود زیادی وجود داشت.
00:56
Right. In every. All the rooms had smoke damage.
درست است. در همه. تمام اتاق‌ها آسیب دود داشتند.
01:00
Did the firemen do? They came and they disconnected
آتش‌نشان‌ها چه کردند؟ آنها آمدند و قطع کردند
01:04
the gas and the electric so that the house
گاز و برق را تا اینکه خانه.
01:08
wouldn't blow up and they put the fire in there,
به انفجار نرسد و آتش را در آنجا خاموش کردند.
01:11
which was contained in the oven, out and assessed
که در فر محبوس شده بود، آن را خاموش کردند و ارزیابی کردند.
01:15
the damage and they sprayed everywhere with
خسارت را ارزیابی کردند و در همه جا پاشیدند.
01:20
this foam. Right. It's like a foamy water thing because
این فوم بود. درست است. شبیه یک چیز آبی فومی است چون.
01:24
I don't think you can use water on flames which were
به نظر نمی‌رسد بتوانید آب بر روی شعله‌هایی که.
01:28
in the oven. So I think they had to use a foam which got everywhere.
در فر بود. بنابراین به نظرم آنها باید از فومی استفاده می‌کردند که در همه جا پخش می‌شد.
01:32
Oh, it sounds absolutely awful, but every
اوه، به نظر واقعاً وحشتناک می‌رسد، اما هر.
01:36
cloud has a silver lining. We were insured. Yeah.
ابر یک لبه نقره‌ای دارد. ما بیمه داشتیم. بله.
01:40
House insurance. So everything was claimed on our house insurance.
بیمه خانه. بنابراین همه چیز تحت بیمه خانه‌مان ادعا شد.
01:44
We had to have an assessor come round and
ما مجبور شدیم یک کارشناس بیاوریم و.
01:49
he went round the house saying, in every room, saying that every room
او در خانه گشت و در هر اتاق می‌گفت که هر اتاق.
01:53
had to to be completely stripped back and
باید کاملاً تجریده شود و.
01:58
all the carpets had to be up, the kitchen had
همه فرش‌ها باید برداشت شود، آشپزخانه باید.
02:02
to get pulled out completely and everything went
کاملاً خارج شود و همه‌چیز رفت...
02:06
from the house. Everything. They just took everything out.
از خانه. همه‌چیز. آنها همه‌چیز را فقط بیرون آوردند.
02:10
Three piece suite because obviously that was ruined.
مبل سه قسمتی چون به وضوح خراب شده بود.
02:14
The table and chairs. We had a solid wood kitchen.
میز و صندلی‌ها. ما یک آشپزخانه چوبی محکم داشتیم.
02:18
The smell lingered, it burnt at certain bits.
بوی آن باقی ماند، در برخی جاها سوزانده شد.
02:22
So curtains, Curtains neck curtains, beds.
پس پرده‌ها، پرده‌های گردنی، تخت‌ها.
02:27
No, we were allowed to keep our beds. Right. That's strange, isn't it?
نه، به ما اجازه داده شد که تخت‌های‌مان را نگه داریم. درست است. این عجیبه، نیست؟
02:31
But were your clothes clothes? All our clothes were
اما لباس‌هایتان چطور؟ همه لباس‌هایمان بودند...
02:35
taken out of the drawers and our wardrobes
از کشوها و کمدهایمان بیرون آورده شدند...
02:40
and sent off to the dry cleaners because when you've had a fire,
و به خشکشویی فرستاده شدند چون وقتی آتش سوزی داشته‌اید...
02:43
the smoke settles. Right. And made everything settled
دود نشسته است. درست است. و همه چیز را نشست.
02:48
on all the clothes, so they had to all be dry cleaned.
روی همه لباس‌ها، بنابراین باید همه آنها خشکشویی شوند.
02:53
My husband's shirts were all ruined because when
پیراهن‌های شوهرم همه خراب شده بودند چون وقتی...
02:57
the smoke settled, they leave gray rims even when
دود نشسته، حاشیه‌های خاکستری می‌گذارند حتی وقتی...
03:01
they're dry cleaned. So fortunately, again, we had insurance
آنها شسته شده بودند. بنابراین خوشبختانه دوباره، ما بیمه داشتیم.
03:05
and they paid for all new shirts
و آنها برای تمام تی‌شرت‌های جدید پرداخت کردند.
03:09
for my husband and my two children who were at school. Wow.
برای شوهرم و دو فرزندم که در مدرسه بودند. وای.
03:13
And obviously you couldn't stay in the house either, could you?
و واضح است که شما هم نمی‌توانستید در خانه بمانید، مگر نه؟
03:16
No, we were put up in a hotel.
نه، ما در یک هتل جایگزین شدیم.
03:19
For how long were we in the hotel for? Until they'd finished
برای چه مدت در هتل بودیم؟ تا اینکه آنها تمام کردند.
03:23
the kitchen. So it was two months. Two months in the hotel. And the insurance
آشپزخانه را. بنابراین دو ماه بود. دو ماه در هتل. و بیمه.
03:27
paid for this as well? Yeah, they paid for it as well, yeah. So that.
این هم پرداخت کردند؟ بله، آنها هم برایش پرداخت کردند، بله. بنابراین.
03:30
That just sounds absolutely awful, the event.
این به نظر واقعا وحشتناک می‌آید، این واقعه.
03:34
But turned out well in the end, didn't it?
اما در نهایت خوب پیش رفت، نه؟
03:38
Did, yeah, it did turn out well in the end. Yeah. Had a whole new
بله، در نهایت خوب پیش رفت. بله. یک خانه جدید داشتیم.
03:42
house. Thank you,
خانه. متشکرم,