LangAgent - آموزش زبان با هوش مصنوعی

Learn Smarter

مقدماتیVOA • 06:07

پادکست انگلیسی: روز کارگر و جشنواره کارگران در آمریکا

0:00 / 0:00
جملهٔ ۱ از ۸۸
00:00
Labor Day is a national holiday to celebrate workers.
روز کارگر یک تعطیلی ملی است برای جشن گرفتن کارگران.
00:04
In the United States, the holiday on
در ایالات متحده، تعطیلی در
00:09
the first Monday of September is on September
اولین دوشنبه سپتامبر به سپتامبر می‌افتد.
00:13
2 this year. For Americans,
روز 2 امسال. برای آمریکایی‌ها,
00:17
the holiday also informally marks the
این تعطیلی به طور غیررسمی پایان می‌دهد به
00:21
end of summer. The hot days of summer
تابستان. روزهای داغ تابستان
00:25
turn to cooler days ahead. Students are
به روزهای خنک‌تر پیش‌رو تبدیل می‌شوند. دانش‌آموزان به
00:30
returning to school. Many celebrate the
مدرسه بازمی‌گردند. بسیاری این تعطیلی را جشن می‌گیرند.
00:34
holiday with an outdoor barbecue or one
با یک باربکیو در فضای باز یا یک
00:38
more weekend at the beach. But Labor
نفر دیگر آخر هفته در ساحل. اما روز کارگر
00:42
Day started with a struggle. On May 1,
با یک مبارزه آغاز شد. در اول می,
00:47
1889, workers demonstrated on the streets
سال 1889، کارگران در خیابان‌های
00:51
of Paris, France. The demonstration led
پاریس، فرانسه. این اعتراض منجر به
00:56
to International Labor Day. Most countries
به روز کار جهانی. بیشتر کشورهای
01:00
in the world, except the United States and Canada,
در جهان، به جز ایالات متحده و کانادا,
01:05
celebrate Labor Day on 1 May.
روز کار را در ۱ مه جشن می‌گیرند.
01:09
The first American Labor Day celebration was
اولین جشن روز کار آمریکایی در
01:14
held on September 5, 1882, in New
پنجم سپتامبر ۱۸۸۲، در نیویورک برگذار شد.
01:18
York City. About 10,000 workers
در شهر. حدود ۱۰,۰۰۰ کارگر
01:22
marched through the streets to show the strength
در خیابان‌ها راهپیمایی کردند تا قدرت
01:26
of labor organizations.
سازمان‌های کارگری را نشان دهند.
01:30
For many years after that, American workers used
برای سال‌ها بعد از آن، کارگران آمریکایی از
01:34
the first Monday in September to demand better working
اولین دوشنبه سپتامبر برای درخواست شرایط کاری بهتر
01:39
conditions and pay. Several US
و دستمزد. چندین شهر و ایالت آمریکایی
01:43
Cities and states began to recognize
شروع به شناختن این روز کردند.
01:47
the day as Labor Day. In 1894,
این روز به عنوان روز کار. در سال ۱۸۹۴,
01:52
President Grover Cleveland signed a bill into
رئیس‌جمهور گرور کلیولند قانونی را امضا کرد که
01:56
law making it a national holiday.
آن را به یک تعطیلات ملی تبدیل کرد.
02:01
Music was a part of many Labor Day marches.
موسیقی بخشی از مراسم روز کارگر بود.
02:06
One American labor song is called Bread
یکی از آهنگ‌های کارگری آمریکایی نان نام دارد.
02:10
and Roses. It is Based on a 1911
و گل‌ها. این آهنگ بر اساس یک شعر در سال 1911 است.
02:14
poem by James Oppenheim.
شعری از جیمز اوپنهایم.
02:18
The poem speaks about the women's labor
این شعر درباره کار زنان صحبت می‌کند.
02:22
movement at that time.
حرکت در آن زمان است.
02:24
Conditions in factories where many women worked
شرایط در کارخانه‌ها که بسیاری از زنان در آنجا کار می‌کردند,
02:28
were horrible. A fire at a
بسیار وحشتناک بود. آتشی در یک
02:32
clothing factory in New York killed 146
کارخانه لباس در نیویورک 146
02:36
people. Most of the victims were
نفر را کشت. بیشتر قربانیان زنان مهاجر بودند.
02:40
immigrant women. For the three day
برای آخر هفته سه‌روزه,
02:44
Labor Day weekend, many Americans head to
بسیاری از آمریکایی‌ها به فرودگاه‌ها و
02:48
airports and highways for end of summer
راه‌ها برای پایان تابستان می‌روند.
02:52
escapes. They visit beaches, mountains or lakes.
آنها به سواحل، کوه‌ها یا دریاچه‌ها سر می‌زنند.
02:57
Some prepare outdoor cookouts for family and friends.
برخی پیک‌نیک‌های بیرونی برای خانواده و دوستان آماده می‌کنند.
03:03
The American Automobile association said Americans
انجمن اتومبیل‌رانی آمریکا گفت که آمریکایی‌ها
03:08
see the extended Labor Day weekend as an opportunity
آخر هفته طولانی روز کار را فرصتی می‌بینند
03:13
to say farewell to summer with one final
برای وداع با تابستان با یک سفر نهایی
03:16
trip. The group said Labor
سفر. گروه گفت که روز کار
03:20
Day weekend travel in the US went up 9%
سفر در آخر هفته روز کار در آمریکا ۹٪ افزایش یافت
03:24
compared to last year.
نسبت به سال گذشته.
03:27
Robert F. Moss is a barbecue expert
رابرت اف. ماس یک کارشناس کباب است
03:31
and historian. He wrote the book Barbecue
و تاریخ‌نگار است. او کتابی به نام کباب نوشته است
03:36
the History of an American Institution.
تاریخ یک نهاد آمریکایی.
03:41
Moss said barbecue was already
ماس گفت کباب از قبل چنان بود که
03:44
an American tradition when the labor movements developed
به یک سنت آمریکایی بود زمانی که جنبش‌های کارگری توسعه یافتند
03:49
in the late 19th century. He noted
در اواخر قرن نوزدهم. او اشاره کرد
03:53
that it was a natural way to celebrate as large groups
که این یک روش طبیعی برای جشن گرفتن است زمانی که گروه‌های بزرگی
03:57
gathered. It still has a lot
جمع می‌شدند. هنوز هم حس اجتماعی زیادی دارد
04:01
of that same communal sense, gathering around the grill,
از همان حس جمعی، دور هم جمع شدن در کنار منقل،
04:06
eating together, he told the Associated Press.
با هم خوردن، او به آسوشیتد پرس گفت.
04:11
Americans also have a saying that one
آمریکایی‌ها همچنین گفتی دارند که یک
04:15
should not wear white after Labor Day.
نباید بعد از روز کارگر سفید پوشید.
04:18
That may sound strange, but it is true.
این ممکن است عجیب به نظر برسد، اما این حقیقت دارد.
04:22
Many Americans put away their white clothes on Labor
بسیاری از آمریکایی‌ها لباس‌های سفید خود را در روز کارگر کنار می‌گذارند.
04:27
Day. Do not wear them again until the following May after
در روز کارگر. دوباره آنها را نپوشید تا ماه مه بعدی بعد از...
04:31
Memorial Day. One reason for the clothing
روز یادبود. یکی از دلایل برای این رسم پوشش...
04:36
custom relates to the season. In the US
به فصل مربوط می‌شود. در ایالات متحده...
04:40
the months between June and September are summer.
ماه‌های بین ژوئن و سپتامبر تابستان است.
04:45
The weather is usually hot and people wear
آب و هوا معمولاً گرم است و مردم لباس می‌پوشند...
04:49
light colored clothing to keep cool.
لباس‌های رنگ روشن تا خنک بمانند.
04:53
Clothing experts say it likely goes back
کارشناسان پوشاک می‌گویند که احتمالاً به زمان قدیم برمی‌گردد.
04:56
to the Gilded Age, the same period
به عصر طلاکاری برمی‌گردد، همان دوره...
05:00
in the late 1800s that started labor
در اواخر قرن نوزدهم که روز کارگر را آغاز کرد...
05:04
Day. Wealthy New Yorkers in places such
روز کارگر. نیویورکی‌های ثروتمند در مکان‌های مختلف...
05:08
as Newport, Rhode island would put away their
همان‌طور که نیوپورت، رود آیلند لباس‌های سفید خنک خود را در پایان تابستان کنار می‌گذارد،
05:13
cool white clothing at the end of the summer,
لباس‌های سفید خنک خود را در پایان تابستان کنار می‌گذارد،
05:16
and they returned to the city with darker,
و به شهر با لباس‌های تیره‌تر برمی‌گردند،
05:20
heavier clothes for dirt packed streets.
لباس‌های سنگین برای خیابان‌های پر از خاک.
05:25
After the pandemic, many businesses and people
پس از همه‌گیری، بسیاری از کسب‌وکارها و مردم
05:29
have turned to more relaxed clothing.
به لباس‌های راحت‌تر روی آورده‌اند.
05:34
So the saying or rule might not
بنابراین این ضرب‌المثل یا قاعده ممکن است دیگر درست نباشد،
05:38
be true anymore, but you may want to be
اما ممکن است بخواهید که مراقب باشید.
05:43
careful about wearing white to an American style
مراقب باشید که لباس سفید به سبک آمریکایی بپوشید.
05:47
Labor Day barbecue. The trouble is not fashion.
خوردن کباب در روز کارگر. مشکل نه در مد است.
05:51
It is ketchup. If it spills,
بلکه در سس کچاپ است. اگر بریزد،
05:55
the popular red tomato sauce can ruin
این سس گوجه‌فرنگی قرمز محبوب می‌تواند خراب کند
05:59
that nice set of white clothes.
آن مجموعه زیبای لباس‌های سفید را.
06:02
I'm Andrew Smith. And I'm Katie
من اندرو اسمیت هستم. و من کتی هستم.
06:07
Weaver.
ویور.

درس‌های مرتبط