
Opinion: The Republican path back to power
There's an academic term for what happened to Republicans on Tuesday night: a country [expletive] whoopin'.
نظر: مسیر جمهوریخواهان برای بازگشت به قدرت
برای اتفاقی که سهشنبه شب برای جمهوریخواهان افتاد، یک اصطلاح دانشگاهی وجود دارد: یک شکست خیلی سنگین برای تیم بازنده.
Vocabulary, idioms & phrases
opinion
نظر
The word “opinion” means a person’s belief or judgment, not a fact.
“This article is an opinion piece, not a report of events.”
path
مسیر
The word “path” means a route or a way forward.
“The path to success takes time and effort.”
power
قدرت
“Power” can mean control or authority over a country or group.
“They want more power in the next election.”
back
باز/دوباره
“Back” here means returning to a previous situation.
“He tried to get back his old job.”
Republicans
جمهوریخواهان
“Republicans” refers to the Republican Party in the United States.
“Republicans won several seats in the election.”
whoopin'
شکست سنگین (شکست سخت و تحقیرآمیز)
“whoopin’” is a slang term for a very big defeat.
“The team suffered a whoopin’ in the final match.”