بازگشت
Mail Online

Ron DeSantis warns GOP faces 'extinction-level event'

Outgoing Florida Governor and former Ron DeSantis took a swipe at President Donald Trump and Republicans' sweeping midterm losses as some eye him as a potential 2028 contender.

رون دی‌سانتیس هشدار داد جمهوری‌خواهان با «رویداد در حد نابودی» روبه‌رو هستند

رون دی‌سانتیس، فرماندار پیشین و رو به خروج فلوریدا، به دونالد ترامپ و شکست‌های گسترده جمهوری‌خواهان در انتخابات میان‌دوره‌ای طعنه زد؛ در حالی‌که برخی او را گزینه‌ای بالقوه برای رقابت‌های ریاست‌جمهوری ۲۰۲۸ می‌دانند.

Vocabulary, idioms & phrases

warns

vocabulary

هشدار می‌دهد

He gives a warning about a serious situation.

“She warns us about the coming storm.”

GOP

phrase

حزب جمهوری‌خواه آمریکا

GOP stands for the Republican Party in the United States.

“The GOP held a meeting with local leaders.”

extinction-level event

phrase

رویداد در حد نابودی (فاجعه‌بار و آخرالزمانی)

The phrase means a disaster so severe that it could lead to total loss.

“The scientists said it could be an extinction-level event.”

took a swipe at

idiom

به شدت انتقاد کرد / نیش زد

It means to criticize someone in a direct but often informal way.

“He took a swipe at his opponent during the interview.”

sweeping midterm losses

phrase

شکست‌های گسترده در انتخابات میان‌دوره‌ای

It refers to a large and significant loss in midterm elections.

“The party suffered sweeping midterm losses.”

potential 2028 contender

phrase

گزینه بالقوه برای رقابت در سال ۲۰۲۸

It means someone who may compete for the 2028 race.

“Many people see her as a potential contender for 2028.”

Read the original source